The list for July 13, 1998
The Top 12 Things Overheard
During the World Cup
During the World Cup
- “We’re in the nosebleed seats… right between the crushed-against-the-fence seats and the beaten-to-a-pulp seats.
- “Watch out — it’s a skinhead!! …False alarm. It’s just Bruce Willis.”
- “Ets a bleddin’ shem to ‘av this aixdra seat joost a-gooin’ ta weeste, buh aivryboody ah know es at me wife’s funeral.” [“It’s a bleedin’ shame to have this extra seat just going to waste, but everybody I know is at my wife’s funeral
- “Yes, Mr. Diggler, it’s quite impressive — but it’s not the WORLD cup.”
- “Mister Referee, we would appreciate it if you would be so kind as to lay off the offsides calls now that my country has nuclear weapons.”
- “Qu’est que c’est ‘hit the showers?’ Remember, Monsieur, this is France, we have no showers.”
- “Idiots! ‘Build ze Chunnel, build ze Chunnel’ they said.”
- “I’m not so sure President Clinton is clear on the concept of a ‘header’.”
- “Ooh-la-la! Nice lingerie, Monsieur Albert!”
- “Hey! I just got a red card for ordering the wrong wine with my escargot!!”
- “Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaawn! Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaawn! Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaawn!”
And the Number 1 Thing Overheard During the World Cup…
- “Pardonnez moi, ou est la hooker de DeNiro?”
.
CREDITS
Selected from 97 submissions from 37 contributors.
Today’s list authors were:
- Greg Pettit, Houston, TX — 1 (5th #1)
- Jim Rosenberg, Greensboro, NC — 1 (9th #1)
- Peg Warner, Exeter, NH — 2
- Peter Bauer, Rochester, NY — 3
- Lloyd Jacobson, Washington, DC — 4
- Paul Schindler, Orinda, CA — 5
- John Treusch, Burlington, NJ — 6
- David Kass, Brooklyn, NY — 7, 8
- Michael Wolf, Brookline, MA — 9
- M.J. Finan, Cleveland, OH — 10, 12
- Chuck Smith, Woodbridge, VA — 11 (Hall of Famer)
- Dave Henry, Slidell, LA — Banner Tag
- David W. James, Los Angeles, CA — Topic (Hall of Famer)
- Chris White, New York, NY — List owner/editor
- Charles Aznavour, France! — Ambience
T5Jul1398.shtml
